Ejemplos del uso de "консерваторы" en ruso

<>
Консерваторы также имеют серьезные аргументы. Консерватори також мають серйозні аргументи.
Консерваторы потеряли контроль над муниципалитетом Вустера. Консерватори втратили контроль над муніципалітетом Вустера.
Консерваторы получили тогда 32 процента голосов. Консерватори отримали тоді 32% голосів.
Большинство в сейме имели польские консерваторы. Більшість у сеймі мали польські консерватори.
Большинство украинцев Параны - традиционалисты и консерваторы. Більшість українців Парани - традиціоналісти та консерватори.
Консерваторы потеряли 17 мест в парламенте. Консерватори втратили 17 місць у парламенті....
Основными противниками законопроекта были католические консерваторы. Основними противниками законопроекту були католицькі консерватори.
Консерваторы открыто начали проведение реакционной политики. Консерватори відкрито почали проведення реакційної політики.
Этот принцип разделяли и консерваторы, и либералы. Цю думку поділяють і консерватори, і ліберали.
Против голосовали лейбористы, либерал-демократы и консерваторы. Проти голосували лейбористи, ліберал-демократи і консерватори.
Аналогичную позицию высказала группа консерваторов. Аналогічну позицію висловила група консерваторів.
Черненко был консерватором сталинской школы. Черненко був консерватором сталінської школи.
Другие, напротив, видят в нем консерватора. Інші, навпаки, бачать в ньому консерватора.
Но наталкивается на противодействие консерваторов. Але наштовхується на протидію консерваторів.
Юлия Литвиненко называет себя "крайним консерватором". Юлія Литвиненко називає себе "крайнім консерватором".
Svenskarnas Parti) Правая партия консерваторов (швед. Svenskarnas Parti) Права партія консерваторів (швед.
Был консерватором, противником социализма и марксизма. Був консерватором, противником революцій та соціалізму.
Первая объединяла радикалов-прогрессистов, а вторая - консерваторов. Перша об'єднувала радикалів-прогресистів, а друга - консерваторів.
Рона Пола считают как консерватором, так и либертарианцем. Рона Пола називають консерватором, конституціоналістом, та лібертаріанцем.
Консерваторов ХДС / ХСС поддержали около 36% избирателей. Консерваторів ХДС / ХСС підтримали близько 36% виборців.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.