Exemplos de uso de "конский" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Веселое кладбище, Конский водопад + узкоколейка Веселий цвинтар, Кінський водоспад + вузькоколійка
За 6 верст - конский завод. За 6 верст - кінський завод.
Ума-ёрой - парадный конский доспех Ума-ерой - парадний кінський обладунок
8 октября - Клаус Конский, немецкий киноактер. 18 жовтня - Клаус Кінський, німецький кіноактор.
Category Archives: Конского лошадей синдром Category Archives: Кінського коней синдром
Нагайка - короткая конская плеть - оружие. Нагайка - короткий кінський батіг - зброя.
Той ночью слышал конской топот, Тієї ночі чув кінської тупіт,
Снимок туманности Конская Голова (IC 434). Знімок туманності Кінська Голова (IC 434).
Отсюда и произошло название - конские широты. Звідси і пішла назва - кінські широти.
Конских заводов 18 (42 производителя и 1160 мат.). Кінських заводів 18 (42 виробника та 1160 мат.).
Плоды напоминают коробочки каштана конского. Плоди нагадують коробочки каштана кінського.
Секира в виде конской головы. Сокира у вигляді кінської голови.
Смычок изготавливается из конского волоса. Смичок виготовляється з кінського волосу.
Ширину Конского рынка определил сам император. Ширину Кінського ринку визначив сам імператор.
Смычок изготавливается из конского волоса [5]. Смичок виготовляється з кінського волосу [1].
Конского лошадей синдром - мой личный путь. Кінського коней синдром - мій особистий шлях.
Иногда используются струны из конского волоса. Іноді використовуються струни з кінського волосу.
Из рубрики: Конского лошадей синдром, Диверсии З рубрики: Кінського коней синдром, Диверсії
Первое Рождество с конского хвоста синдром Перше Різдво з кінського хвоста синдром
Судебный процесс по делу конского хвоста синдром Судовий процес у справі кінського хвоста синдром
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!