Verwendungsbeispiele von "контактный" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
нижний контактный рельс - изоляция отсутствует. нижня контактна рейка - ізоляція відсутня.
Лама:: Animal Park - контактный зоопарк Лама:: Animal Park - контактний зоопарк
4) почтовый адрес и контактный телефон заявителя; 2) поштової адреси та контактного телефону заявника;
контактный адрес call-центра контент-провайдера. контактну адреса call-центру контент-провайдера.
Пути передачи - пищевой, водный, контактный. Шляхи передачі - водний, харчовий, контактно-побутовий.
Зоопарк:: Animal Park - контактный зоопарк Зоопарк:: Animal Park - контактний зоопарк
Bravofly France контактный номер 0176545097 Bravofly France контактний номер 0176545097
Контакты:: Animal Park - контактный зоопарк Контакти:: Animal Park - контактний зоопарк
Дерматит (аллергический, атопический, контактный, себорейный) Дерматит (алергічний, атопічний, контактний, себорейний)
Контактный телефон АО "РОДОВИД БАНК" Контактний телефон АТ "РОДОВІД БАНК"
Нажимной толкатель контактный движется свободно. Нажимной штовхач контактний рухається вільно.
Запрос дополнительной информации: Контактный формуляр Запит додаткової інформації: Контактний формуляр
Альпака:: Animal Park - контактный зоопарк Альпака:: Animal Park - контактний зоопарк
ультразвук - воздушный, контактный, низкочастотный, высокочастотный; ультразвук - повітряний, контактний, низькочастотний, високочастотний;
многофункциональность: контактный и бесконтактный способ измерения, багатофункціональність: контактний і безконтактний спосіб вимірювання,
Голуби павлины:: Animal Park - контактный зоопарк Голуби павичі:: Animal Park - контактний зоопарк
Наши питомцы:: Animal Park - контактный зоопарк Наші вихованці:: Animal Park - контактний зоопарк
ФИО руководителя (полностью), должность, контактный телефон. ПІБ викладача (повністю), посада, контактний телефон.
Шотландские пони:: Animal Park - контактный зоопарк Шотландські поні:: Animal Park - контактний зоопарк
Черный лебедь:: Animal Park - контактный зоопарк Чорний лебідь:: Animal Park - контактний зоопарк
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!