Beispiele für die Verwendung von "континентальной" im Russischen
Übersetzungen:
alle62
континентальний16
континентальна9
континентального7
континентальної6
континентальних6
континентальну3
континентальній3
континентальному3
континентальні3
континентальним3
континентальне2
континентальною1
Романо-германскую (страны континентальной Европы);
романо-германську (країни континентальної Європи);
1806 - Наполеон подписал Акт о континентальной блокаде Англии.
1806 - Наполеон оголосив "континентальну блокаду" Англії.
Древняя англосаксонская топонимия в континентальной Европе
Давня англосаксонська топонімія у континентальній Європі
Континентальной блокадой были неудовлетворенные союзники Наполеона.
Континентальною блокадою були невдоволені союзники Наполеона.
От континентальной Норвегии отделены проливом Вест-фьорд.
Від континентальної Норвегії відділені протокою Вестфьорд.
сближения правовых систем (Континентальной и англо-американской).
зближення правових систем (континентальної та англо-американської).
ЭЛАС контролировал б?льшую часть континентальной Греции.
ЕЛАС контролював більшу частину континентальної Греції.
во-вторых, Россия обязывалась присоединиться к континентальной блокаде.
Росія за угодою мала приєднатися до континентальної блокади.
Климат: Континентальный, переходный к средиземноморскому.
Клімат: континентальний, перехідний до середземноморського.
Романо-германская (континентальная правовая система).
Романо-германська (система континентального права).
Ренату Санчеш стал открытием континентального первенства.
Ренату Санчеш став відкриттям континентальної першості.
Престижное континентальное первенство предоставлено Киеву.
Престижну континентальну першість надано Києву.
15 спортсменов представят Украину на континентальном первенстве.
15 спортсменів представлять Україну на континентальній першості.
Начали формироваться покровные континентальные отложения.
Почали формуватись покривні континентальні відклади.
Южный макросклон характеризуется резко континентальным климатом.
Південний макросхил характеризується різко континентальним кліматом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung