Ejemplos de uso de "кончика" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Изменение кончика носа - востребованная процедура. Зміна кінчика носа - популярна процедура.
Реабилитация после коррекции кончика носа Реабілітація після корекції кінчика носа
Диаметр кончика режущего шпинделя 20mm Діаметр кінчика різального шпинделя 20mm
Хирургическая ринопластика кончика носа "картошкой" Хірургічна ринопластика кінчика носа "картоплею"
Пластика кончика носа весьма востребованная процедура. Пластика кінчика носа дуже затребувана процедура.
Кончик верхней челюсти немного сжат. Кінчик верхньої щелепи трохи стиснутий.
Кончик щетины имеют закругленную форму. Кінчики щетини мають закруглену форму.
игла для затягивания кончиков нитей. голка для затягування кінчиків ниток.
Контроль на кончиках ваших пальцев Контроль на кінчиках ваших пальців
Хвостовые перья с голубыми кончиками. Хвостове пір'я із блакитними кінчиками.
Хвост короткий, с белым кончиком. Хвіст короткий, з білим кінчиком.
Свободная энергия - на кончике иглы? Вільна енергія - на кінчику голки?
Надавливание кончиком языка на верхнее нёбо. Натискання кінчиком язика на верхнє небо.
кончик хвоста - бурый или чёрный. кінчик хвоста - бурий або чорний.
Кончики пальцев имеют диски-присоски. Кінчики пальців мають диски-присоски.
Нужно двигаться от корней к кончикам. Потрібно рухатися від коренів до кінчиків.
Уши длинные, черные на кончиках. Вуха довгі, чорні на кінчиках.
Хвост сверху коричневый с синими кончиками. Хвіст зверху коричневий із синіми кінчиками.
Клюв лимонно-желтый с черным кончиком. Дзьоб лимонно-жовтий з чорним кінчиком.
неправильная форма носа на кончике; неправильна форма носа на кінчику;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.