Usage examples of "копченым" in Russian with translation to Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all33 копчений10 копченим6 копчене4 копченою4 копчені4 копчена2 копченого2 копчених1

show all

Масло рыбное с копченым лососем Масло рибне з копченим лососем

Гункан с копченым куриным филе Гункан з копченим курячим філе

с копченым филе и апельсином; з копченим філе і апельсином;

Салат с копченым угрем и овощами Салат з копченим вугром та овочами

Фила с копченым лососем в кунжуте Філа з копченим лососем в кунжуті

Нигири с копченым лососем Бесплатная доставка Львов Нігірі з копченим лососем. Безкоштовна доставка Львів

Состав: Рис, нори, лосось копченый Склад: Рис, норі, лосось копчений

Нарежьте копчёное сало тоненькими прямоугольниками. Наріжте копчене сало тоненькими прямокутниками.

Острый соус с копченой паприкой Гострий соус з копченою паприкою

Копченые свиные ребра - 200 г Копчені свинячі ребра - 200 г

судак форель копченая форель речная судак форель копчена форель річкова

2 полоски копченого бекона, нарезанные 2 смужки копченого бекону, нарізані

250 г копченых куриных окорочков или грудинки 250 г копчених курячих стегенець чи грудинки

Рис, копченый лосось, витамин радости. Рис, копчений лосось, вітамін радості.

Не менее вкусным является копченое сало. Не менш смачним є копчене сало.

с копченой курицей и томаго з копченою куркою і томаго

Копченые свиные ребра - 300 г Копчені свинячі ребра - 300 г

305 рыба сушеная, соленая, копченая 305 риба сушена, солона, копчена

Икра мойвы с кусочками копченого лосося Ікра мойви зі шматочками копченого лосося

Рис, копченый тунец, немного вдохновения. Рис, копчений тунець, трохи натхнення.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download