Verwendungsbeispiele von "кораллы" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
СПС (Малый полип Каменистые кораллы) СПС (Малий поліп Кам'янисті корали)
Черный и красный кораллы используют для ювелирных украшений. З червоного та чорного коралів виготовляють ювелірні прикраси.
Найдено вокруг кораллы олений рог. Знайдено навколо корали оленячий ріг.
Кораллы очень люблю эти огни! Корали дуже люблю ці вогні!
Пляж песчаный, поблизости располагаются кораллы. Пляж піщаний, поблизу розташовуються корали.
Великий спектр делает кораллы процветают. Великий спектр робить корали процвітають.
ЛПС (Большой полип Каменистые кораллы) ЛПС (Великий поліп Кам'янисті корали)
Уж если кораллы на шее... Якщо вже корали на шиї...
Кораллы добываются в очень значительных количествах. Корали добуваються в дуже значних кількостях.
Соблюдает кораллы после после отъезда светового Дотримується корали після після від'їзду світлового
Кораллы выживают благодаря разнообразию видов рыб. Корали виживають завдяки різноманітності видів риб.
Без хлорофилла кораллы не могут выжить. Без хлорофілу Корали не можуть вижити.
Кораллы демонстрируют здоровье и отличные цвета! Корали показують здоров'я та прекрасні кольори!
Самые красочные кораллы для соленой воды Найбільш барвисті корали для солоної води
Черри кораллы, $ 250.00 Подарочная карта! Черрі корали, $ 250.00 Подарункова карта!
Акулы-няньки также едят кораллы и губки. Акули-няньки також їдять корали і губки.
Кораллы показывают яркие цвета и выделяют флуоресценцию. Корали демонструють блискучі кольори і виділяють флуоресценцію.
Чёрные кораллы легче, их плотность 1,32 - 1,35. Чорні корали легші, їх щільність 1,32 - 1,35.
кораллов под PR72 светодиодное освещение коралів під PR72 світлодіодне освітлення
Имеет вулканическое происхождение, сформирован кораллами. Має вулканічне походження, сформований коралами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!