Ejemplos de uso de "корзину" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Проверьте корзину и оформите заказ Перевірте кошик і оформіть замовлення
Блюдо успешно добавлен в корзину Страву успішно додано до кошику
Добавляется в вашу корзину покупок. додається до вашої корзини покупок.
Используется для транспортировки изящный корзину. Використовується для транспортування витончений корзину.
Сироп фруктозы F85 / 75% Добавить в корзину Сироп фруктози F85 / 75% Додати до кошика
не оценено Добавить в корзину не оцінено Додати в кошик
Добавьте желаемые запчасти в вашему корзину; Додайте бажані запчастини до вашого кошику;
Программа удалила файлы, не помещая в "Корзину"; Програма видалила файли, не поміщаючи до "Корзини";
Главная:: Мой аккаунт:: Посмотреть корзину Головна:: Мій аккаунт:: Подивитись корзину
Ваш заказ ананас добавлен в корзину Ваше замовлення ананас додано у кошик
Вам нужно будет очистить корзину и Вам потрібно буде очистити корзину і
Наслаждайтесь 5% скидка на всю корзину Насолоджуйтесь 5% знижка на всю кошик
кнопка "купить", "заказать", "добавить в корзину"; Кнопка "купити", "замовити", "додати в корзину";
Добавить в корзину Добавить в желаемые Додати в кошик Додати до бажаного
в специальную корзину - большую или маленькую; в спеціальну корзину - велику чи маленьку;
Ваш заказ Оригами добавлен в корзину Ваше замовлення Орігамі додано у кошик
Главная:: Отели:: Мой аккаунт:: Посмотреть корзину Головна:: Готелі:: Мій аккаунт:: Подивитись корзину
Легкие предметы укладывайте в верхнюю корзину. Легкі предмети ставте у верхній кошик.
А именно, в корзину Каприччио входят: А саме, в корзину Каприччіо входять:
Можно ли программно отключить корзину виндов? Чи можна програмно відключити кошик виндов?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.