Ejemplos de uso de "коричневого" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Мозаика из коричневого травертина 004. Мозаїка з коричневого травертину 004.
Глаза коричневого цвета различной интенсивности. Очі коричневого кольору різної інтенсивності.
Оригинальный реечный потолок коричневого цвета Оригінальний рейкова стеля коричневого кольору
Крупного размера цикадки коричневого цвета. Великого розміру цикадки коричневого кольору.
100 г мелкого коричневого сахара 100 г дрібного коричневого цукру
Блестящие черные или коричневого цвета. Блискучі чорні або коричневого кольору.
2 столовые ложки коричневого сахара 2 столові ложки коричневого цукру
Лапша безглютеновая из коричневого риса Локшина безглютенова з коричневого рису
100-150 г коричневого сахара 100-150 г коричневого цукру
Окраска коричневого, бурого, оливкового цвета. Забарвлення коричневого, бурого, оливкового кольору.
Материал - натуральная кожа коричневого цвета. Матеріал - натуральна шкіра коричневого кольору.
Однородная прозрачная жидкость коричневого цвета. Однорідна прозора рідина коричневого кольору.
1 стакан коричневого (тростникового) сахара, 1 стакан коричневого (тростинного) цукру,
От коричневого оттенка до малинового. Від коричневого відтінку до малинового.
Окраска преимущественно серого или коричневого цвета. Забарвлення переважно сірого або коричневого кольору.
Такой женщине подойдут все оттенки коричневого. Такій жінці підійдуть всі відтінки коричневого.
Яблоня, черешня, орех грецкий - коричневого оттенка. яблуня, черешня, горіх волоський - коричневого відтінку.
Цвет От коричневого до темно-коричневого Колір Від коричневого до темно-коричневого
smyrnensis, только более тёмного коричневого цвета smyrnensis, тільки більш темного коричневого кольору
Самки коричневого окраса, а самцы - белого. Самки коричневого забарвлення, а самці - білого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.