Ejemplos del uso de "корпоративных" en ruso con traducción "корпоративні"

<>
до 20% - в корпоративных облигациях украинских эмитентов; до 20% - у корпоративні облігації українських емітентів;
Корпоративные награды "Электрона" работникам "Львовэлектротранса" Корпоративні нагороди "Електрону" працівникам "Львівелектротрансу"
Корпоративные подарки DarLink "Ваша стоимость" Корпоративні подарунки DarLink "Ваша вартість"
Категория: Корпоративные проекты > web-разработки Категорія: Корпоративні проекти → web-розробки
Корпоративные отношения внутри объединения - внутрикорпоративные. Корпоративні відносини всередині об'єднання - внутрішньокорпоративних.
Заказывайте корпоративные игрушки у нас Замовляйте корпоративні іграшки у нас
Предупредить корпоративные конфликты и рейдерство. Попередити корпоративні конфлікти та рейдерство.
Регуляторные ограничения или корпоративные политики Регуляторні обмеження або корпоративні політики
Корпоративные ивенты до 350 человек Корпоративні івенти до 350 чоловік
Корпоративные карты от Укрсоцбанка - это: Корпоративні карти від Укрсоцбанку - це:
Корпоративные звонки и голосовые вызовы Корпоративні дзвінки та голосові виклики
корпоративные цвета (коды: RGB, CMYK); корпоративні кольори (коди: RGB, CMYK);
Идентификация - логотип, шрифты, корпоративные цвета. Ідентифікація - логотип, шрифти, корпоративні кольори.
корпоративные традиции (публичное поздравление именинников); Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників);
Значки корпоративные с полимерной линзой Значки корпоративні з полімерною лінзою
Корпоративные мероприятия, Фото, Фото корпоратив Корпоративні заходи, Фото, Фото корпоратив
Групповые (корпоративные) турниры по гольфу Групові (корпоративні) турніри з гольфу
Корпоративные ценности и принципы "АКТИВ-БАНКа": Корпоративні цінності і принципи "АКТИВ-БАНКу":
Корпоративные кредиты также могут быть затронуты. Корпоративні кредити також можуть бути зачеплені.
Корпоративные футболки всегда поднимают дух команды. Корпоративні футболки завжди піднімають дух команди.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.