Exemples d'utilisation de "корреспонденция" en russe
Синонимы: почтовое отделение, почтамт, корреспонденция.
Синоніми: поштове відділення, поштамт, кореспонденція.
Деловая корреспонденция должна обязательно соответствовать требованиям.
Ділова кореспонденція повинна обов'язково відповідати вимогам.
Официальная корреспонденция дипломатических представительств также неприкосновенна.
Офіційна кореспонденція дипломатичних представництв також недоторканною.
доставка и забор груза (корреспонденция, посылки);
доставка і забір вантажу (кореспонденція, посилки);
Доступна электронная корреспонденция, разрешены сайты частных пользователей.
Діє електронна кореспонденція, дозволені сайти приватних користувачів.
Гарантированная доставка курьером документации, корреспонденции.
Гарантована доставка кур'єром документації, кореспонденції.
Экспресс-почта - "быстрое пересылки корреспонденции".
Експрес-пошта - "швидке пересилання кореспонденції".
Я написал электронную корреспонденцию получать сообщения
Я написав електронну кореспонденцію отримувати повідомлення
Прием и первичная обработка входящей корреспонденции.
Приймання та попередній розгляд вхідної кореспонденції.
Надо срочно доставить документы или корреспонденцию?
Треба терміново доставити документи або кореспонденцію?
оттуда писал корреспонденции в "Русские Ведомости".
звідти писав кореспонденції в "Русские Ведомости".
На месте аварии обнаружили почтовую корреспонденцию....
На місці аварії виявили поштову кореспонденцію.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité