Exemples d'utilisation de "костела" en russe

<>
Он работает органистом костела Св. Він працює органістом костелу Св.
Строительства костела Святого Антония начато в 1868 году. Будiвництва костьолу Святого Антонiя розпочато у 1868 року.
Подземелья костела Петра и Павла. Підземелля костелу Петра і Павла.
замуровали нижние части окон костела. замурували нижні частини вікон костелу.
Веприн, описание костела, 1772 год Веприн, опис костелу, 1772 рік
осмотр заброшенной мельницы и костела огляд покинутого млина і костелу
Амвон приходского костела в Окулицах. Амвон парафіяльного костелу в Окуліцах.
Они были похоронены в подземельях костела. Вони були поховані в підземеллях костелу.
Здание костела Архистратига Михаша (1614 года) Споруда костелу Архістратига Михаша (1614 року)
Богата и сложна история этого костела. Багата і складна історія цього костелу.
Колокольня костела используется как смотровая площадка. Дзвіниця костелу використовується як оглядовий майданчик.
От костела тянется длинная липовая аллея. Від костелу тягнеться довга липова алея.
Эта стена костела также была оборонной. Ця стіна костелу також була оборонною.
Традиционно в крипте костела осуществлялись захоронения. Традиційно у крипті костелу здійснювалися поховання.
Скульптура из приходского костёла в Лопатине. Скульптура з парафіяльного костелу в Лопатині.
Строительство фарного костела начали 1600 году. Будівництво фарного костелу розпочали 1600 року.
Барочный фронтон львовского костёла святого Антония. Бароковий фронтон львівського Костелу святого Антонія.
Последним ксендзом костела был Юлий Наркевич. Останнім ксьондзом костелу був Юлій Наркевич.
2002-2012 - органный мастер костёла святого Александра. 2002-2012 - органний майстер костелу святого Олександра.
Архитектура первого костёла и монастыря была готической. Архітектура першого костелу й монастиря була готичною.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !