Usage examples of "костюмах" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Присутствует только в женских костюмах. Присутній лише у жіночих костюмах.
Горные татары в традиционных костюмах Гірські татари в традиційних костюмах
Выступают только в традиционных национальных костюмах. Виступають тільки в традиційних національних костюмах.
милые японские девушки в костюмах улице милі японські дівчата в костюмах вулиці
Собаки в костюмах: завершен частей головоломки Собаки в костюмах: завершено частин головоломки
Франциска с церемонией в маскарадных костюмах. Франциска з церемонією в маскарадних костюмах.
Забег в новогодних костюмах:: Athletic Events Забіг у новорічних костюмах:: Athletic Events
дамы в длинных костюмах (Дресс-игры) дами в довгих костюмах (Дрес-ігри)
дефиле в национальных костюмах и вечерних платьях. виходи в національних костюмах і вечірніх платтях.
Костюм Мини Маус на Хэллоуин Костюм Міні Маус на Хеллоуїн
Местные жители одевают национальные костюмы. Місцеві жителі одягають національні костюми.
Художник по костюмам - Наталья Рыдванецкая Художник з костюмів - Наталія Ридванецька
Эсмеральда на Хэллоуин - идея костюма Есмеральда на Хеллоуїн - ідея костюма
Сайт Гильдии художников по костюмам. Сайт Гільдії художників по костюмах.
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Креативные коллективы обеспечены сценическими костюмами. Творчі колективи забезпечені сценічними костюмами.
Элемент национального мужского костюма йеменцев. Елемент національного чоловічого костюму єменців.
Вскоре они были заменены костюмом Sidcot. Незабаром вони були замінені костюмом Sidcot.
Художник по костюмам - Кэтрин Мартин. Художником з костюмів стала Кетрін Мартін.
Портрет неизвестной в коричневом костюме Портрет невідомої в коричневому вбранні
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!