Usage examples of "красавиц" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Издание выбрало 100 мировых красавиц. Видання обрало 100 світових красунь.
За корону боролись 12 красавиц. За корону змагалися 12 учасниць.
Забег красавиц В честь женщин Забіг красунь На честь жінок
Красавиц искали по всему государству. Красунь шукали по всій державі.
В определенном возрасте вы рассматриваете красавиц, У певному віці ви розглядаєте красунь,
Вставные сказки "Семи красавиц" являются фантастичными. Вставні казки "Семи красунь" є фантастичними.
Поэма "Семь красавиц" ("Хафт пейкар", перс. Поема "Сім красунь" ("Хафт Пейкар", перс.
"Семь красавиц" Бахрам в жёлтом павильон. "Сім красунь" Бахрам у жовтому павільйоні.
Видимо, у звездных красавиц это семейное. мабуть, у зіркових красунь це сімейне.
Среди женщин-олигархов много настоящих красавиц. Серед жінок-олігархів багато справжніх красунь.
"Зеленая красавица направляется в Киев. "Зелена красуня прямує до Києва.
Юра понравился местной красавице Иванне. Юра сподобався місцевій красуні Іванні.
При жизни считалась несравненной красавицей. За життя вважалася незрівнянною красунею.
Наконец ему удалось завоевать красавицу. Нарешті йому вдалося завоювати красуню.
категория: Азиатки, Красавицы, Эротика, Японки, Горничные категорія: Азіатки, Гарні, Еротика, Японки, Покоївки
Изумительная красавица, миниатюрный и нежный цветок. Дивовижна краса, мініатюрний і ніжна квітка.
Балет "Спящая красавица" Балет "Щелкунчик" Балет "Спляча красуня" Балет "Лускунчик"
У писателя есть рассказ "Красавицы". У письменника є оповідання "Красуні".
Считалась первой красавицей своего времени. Вважалася першою красунею свого часу.
Чудовище погибло из-за красавицы ". Чудовисько загинуло через красуню ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!