Exemples d'utilisation de "кратная" en russe

<>
Повышенная (кратная) материальная ответственность работника. Підвищена (кратна) матеріальна відповідальність працівника.
* Сумма для обмена кратная 50 грн баллами * Сума для обміну кратна 50 грн балами
Макс кратна плечо силы: 27 Макс кратна плече сили: 27
Найдите их наименьшее общее кратное. Вивести їх найменше спільне кратне.
Делители и кратные натурального числа. Дільники та кратні натурального числа.
Она измеряется в кратных долях. Вона вимірюється в кратних долях.
Число каналов всегда кратно трём. Число каналів завжди кратно трьом.
Существование матрицы Адамара порядка, кратного 4. Існування матриці Адамара порядку, кратного 4.
Следует различать неполную и кратное декларацию. Варто розрізняти неповну і кратну декларацію.
Наименование До обработки После 4-х кратной Найменування До обробки Після 4-х кратної
Число петель для узора берется кратным 30. Число петель для візерунка береться кратним 30.
Макс кратна плечо силы: 30 Макс кратна плече сили: 30
Ажурный узор: число петель кратное 10. Ажурний візерунок: число петель кратне 10.
применяются также кратные (килоэлектронвольт, кэВ; застосовуються також кратні (кілоелектронвольт, кев;
Простой граф кратных рёбер не имеет. Простий граф кратних ребер не має.
W - толщина цоколя (кратно длине кирпича) W - Товщина цоколя (кратно довжині цегли)
Юбилеем принято называть число, кратное 5-ти. Ювілеєм прийнято називати число, кратне 5-ти.
Среди них были двойные и кратные; Серед них були подвійні й кратні;
Д. не имеет кратных ребер и петель. Дерево не має кратних ребер та петель.
Z - толщина забора (кратно длине кирпича) Z - Товщина забору (кратно довжині цегли)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !