Ejemplos del uso de "края" en ruso con traducción "краю"

<>
Исполнительный совет Автономного края Воеводина - Виконавче віче Автономного краю Воєводина -
индустриализация края и модернизация экономики. індустріалізація краю і модернізація економіки.
Упитанная, неопрятная уроженка Пермского края. Дебела, неохайна уродженка Пермського краю.
Поддержал Агрохолдинг и духовность края. Підтримав Агрохолдинг і духовність краю.
Износ переднего края слишком велик. Знос переднього краю занадто великий.
Русификация края приобрела грубых форм. Русифікація краю набула брутальних форм.
Туда, где синеют морские края, туди, де синіють морські краю,
Государственного художественного музея Алтайского края. Державний художній музей Алтайського краю.
Долина Гейзеров - сердце гейзерного края. Долина гейзерів - серце гейзерного краю.
Обнаруженные края часто бывают разорванными. Виявлені краю часто бувають розірваними.
Прострочите края бейки диагональным швом. Прострочіть краю бейки діагональним швом.
Затылок и края шеи - голубые. Потилиця й краю шиї - блакитні.
Расправьте углы и заутюжьте края. Розправте кути і заутюжьте краю.
Она имела поразительно гладкие края. Вона мала разюче гладкі краю.
Служили процветанию Одессы и края Служили процвітанню Одеси і краю
1998 г. губернатор Красноярского края. З 1998 губернатор Красноярського краю.
Выставка "Многообразие религий нашего края" Виставка "Розмаїття релігій нашого краю"
Региональная энергетическая комиссия Пермского края. Регіональна енергетична комісія Пермського краю;
Из истории освоения Сибирского края З історії освоєння Сибірського краю
Крупнейшие транспортные компании Красноярского края. Найбільші транспортні компанії Красноярського краю:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.