Exemplos de uso de "крестьянская реформа" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Как уже отмечалось, крестьянская реформа 1861г. Як уже зазначалося, селянська реформа 1861р.

На обороте - "Крестьянская семья. На звороті - "Селянська родина.

Реформа землевладения и прекращение спекуляции землей. Реформа землеволодіння та припинення спекуляцій землею.

Многие крестьянская семьи совершенно разорились. Багато селянських господарств повністю розорилися.

Финансовая реформа Е.Ф. Канкрина. Фінансова реформа Є.Ф. Канкріна.

Вторым родом колонизации была крестьянская. Другим видом колонізації була селянська.

Что даст Украине земельная реформа? Що дасть Україні земельна реформа?

Самый старый экспонат - крестьянская хата 1749. Найстаріший експонат - селянська хата 1749 року.

разработана реформа судебной системы, земского самоуправления. розроблена реформа судової системи, земського самоврядування.

Так аграрная реформа была совмещена с приватизацией. Так аграрна реформа була сполучена із приватизацією.

Реформа - постепенное преобразования, улучшения чего-либо. Реформа - поступове перетворення, поліпшення будь-чого.

Земельная реформа устранила крупное землевладение. Земельна реформа знищила велике землеволодіння.

Судебная реформа или тотальная зависимость судей? Судова реформа чи тотальна залежність суддів?

Реформа децентрализации является безусловным успехом Украины. Реформа децентралізації є безумовним успіхом України.

Почему в Украине тормозится судебная реформа? Чому в Україні гальмується судова реформа?

Реформа децентрализации привела к системным изменениям. Реформа децентралізації призвела до системних зрушень.

Завершена была и административная реформа Диоклетиана. Завершена була й адміністративна реформа Діоклетіана.

Административно-правовая реформа: направления предстоящего усовершенствования законодательства; Адміністративно-правова реформа: напрями подальшого вдосконалення законодавства.

Земельная реформа петляет вот уже четверть века. Земельна реформа петляє от уже чверть століття.

Пенсионная реформа: работать до последнего вздоха... Пенсійна реформа: працювати до останнього подиху...

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS