Exemplos de uso de "крик отчаяния" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Цветы - это пронзительный крик души. Квіти - це пронизливий крик душі.

Доведенные до отчаяния крестьяне начали бунтовать. Доведені до відчаю селяни почали бунтувати.

В 1997 году вышел сиквел "Крик 2". У 1997 році вийшов сіквел "Крик 2".

Появляются чувства отчаяния, страха, безнадежности, гнева. З'являються почуття страху, відчаю, безнадії, гніву.

Ваш бурный шум и хриплый крик Ваш бурхливий шум і хрипкий крик

Гаттерас начинает кричать от отчаяния. Гаттерас починає кричати від розпачу.

На крик контролера была поднята тревога. На крик контролера була піднята тривога.

Скорее всего это был акт отчаяния. Звісно, то був акт відчаю.

И на протяжный слабый крик І на протяжний слабкий крик

на лице появляется выражение отчаяния; на обличчі з'являється вираз відчаю;

Наиболее известной его картиной считается полотно "Крик" (1893). Однією з найвідоміших картин художника є "Крик" (1893).

Он решил жениться на Лизе от отчаяния. Він вирішив одружитися з Лізою від відчаю.

Душераздирающий крик падающей женщины услышала соседка. Несамовитий крик падаючої жінки почула сусідка.

По ту сторону отчаяния Валерия Новодворская. По ту сторону відчаю Валерія Новодворська.

Застывший крик "Александра Клименко. Застиглий крик "Олександра Клименко.

Доминировала атмосфера страха, жестокости и отчаяния. Домінувала атмосфера страху, жорстокості та відчаю.

За дверью крик и звон стакана, За дверима крик і дзвін склянки,

Зимой мы услышали вопль отчаяния: Взимку ми почули крик відчаю:

Крик очень резкий и громкий. Крик дуже різкий і гучний.

"Блюз приятно слушать - это песня отчаяния. "Блюз приємно слухати - це пісня відчаю.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS