Beispiele für die Verwendung von "кровотечении" im Russischen

<>
einblenden
Первая помощь при капиллярном кровотечении. Перша допомога при капілярній кровотечі.
Домедицинская помощь при капиллярном кровотечении. Домедична допомога при капілярній кровотечі.
Спринцевание при маточном кровотечении - основные методики Спринцювання при матковій кровотечі - основні методики
При значительном кровотечении необходимо вызвать врача. При значній кровотечі необхідно викликати лікаря.
Остановить кровотечение и обработать рану. Зупинка кровотечі та захист рани.
Происходит кровотечение в сустав (гемартроз). Відбувається кровотеча в суглобі (гемартроз).
Различают три вида ювенильных кровотечений. Розрізняють три типи ювенільних кровотеч.
Физическое напряжение вызвало кровотечение из горла. Фізична напруга викликала кровотечу з горла.
При хирургических вмешательствах, сопровождающихся кровотечением. Хірургічні втручання, що супроводжуються кровотечею.
Болезнь у него сопровождалась сильными кровотечениями. Хвороба в нього супроводжувалася сильними кровотечами.
Оказывать помощь при травмах и кровотечениях; надання допомоги при пораненнях і кровотечах;
Способы и прийомы остановки кровотечений. Прийоми та способи зупинки кровотечі.
Послеродовое кровотечение прекращается заметно быстрее. Післяпологова кровотеча припиняється помітно швидше.
развитию кровотечений и инфицированию раны; розвитку кровотеч і інфікуванню рани;
Всё обошлось, кровотечение остановили, сделали анализы. Все обійшлося, зупинили кровотечу, зробили аналізи.
заболевания, осложненные кровотечением любой природы; захворювання, ускладнені кровотечею будь-якої природи;
Тромбофлебит, геморой с кровотечениями, трофические нарушения. Тромбофлебіт, геморой з кровотечами, трофічні порушення.
При кровотечениях (в том числе при менструации). при кровотечах (в тому числі при менструації).
Бывают маточные кровотечения разного рода. Бувають маткові кровотечі різного роду.
Кровотечение различают обильные и скудные. Кровотеча розрізняють рясні і мізерні.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen