Ejemplos de uso de "круговой" en ruso con traducción al ucraniano

<>
для турниров по круговой системе: у турнірах за коловою системою:
Круговой ряд 14: лицевые петли. Круговий ряд 14: лицьові петлі.
Жили в укрепленных поселениях круговой планировки. Мешкали в укріплених поселеннях кругового планування.
Общий план: 1 - круговой отражатель; Загальний план: 1 - кругової відбивач;
Комплекс окружён большой круговой стеной. Комплекс оточений великою круговою стіною.
Команды играли по круговой системе. Команди грали по круговій системі.
Проводились игры по круговой системе. Проходили ігри за коловою системою.
Следующий круговой ряд: лицевые петли. Наступний круговий ряд: лицьові петлі.
FCL-4 Высокоскоростной круговой Loom FCL-4 Високошвидкісний кругової Loom
9 туров по круговой системе. 9 турів за круговою системою.
Основанные на круговой поляризации (дороже). Засновані на круговій поляризації (дорожче).
Игра идет по круговой системе. Ігри проходять за коловою системою.
о?уохай) - традиционный хороводный круговой танец якутов. оһуохай) - традиційний хороводовий круговий танець якутів.
Центральный круговой пик кратера прерывный. Центральний кругової пік кратера перериваний.
Участники сыграют 9 туров по круговой системе. Учасники зіграли дев'ять турів за круговою системою.
Они определили победителя по круговой системе. Вони виявляли переможця за коловою системою.
Игра проводилась по принципу круговой системы. Ігри проводились за принципом кругової системи.
Так будет происходить по круговой системе. Так буде відбуватися за коловою системою.
систематическое отклонение скорости вращения от круговой. систематичне відхилення швидкості обертання від кругової.
12 гроссмейстеров играли по круговой системе. 12 гросмейстерів грають за коловою системою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.