Exemplos de uso de "кружкой" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
за кафедрой и честной кружкой пива. за кафедрою і чесної кухлем пива.
Кружки и секции для школьников. Гуртки і секції для школяра.
Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков. Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.
Кружка С оранжевой ручкой 310мл Кружка З помаранчевою ручкою 310мл
занятия в студенческих научных кружках; робота в студентських наукових гуртках;
В детстве играл в театральном кружке. В дитинстві займався в театральному гуртку.
Кружка для пива "Древко" - ручной работы. Кухоль для пива "Древко" - ручної роботи.
Значительная часть здания отведена детским кружкам. Значна частина будівлі відведена дитячим гурткам.
Огурцы и помидоры нарезать тонкими кружками. Огірки і помідори нарізати тонкими кружальцями.
Алюминиевые тарелки, кружки и стаканы. Алюмінієві тарілки, кухлі та стакани.
За кружку 330 мл любого цвета За горнятко 330 мл будь-якого кольору
В школе работают факультативы, кружки. У школі працюють гуртки, факультативи.
Организатором кружка был М. Шашкевич. Організатором гуртка був М. Шашкевич.
Кружка С голубой ручкой 310мл Кружка З блакитною ручкою 310мл
Приняла участие в революционных кружках. Взяла участь у революційних гуртках.
Например, разыгрывается сцена в кружке филателистов. Наприклад, розігрується сцена в гуртку філателістів.
Соединяйтесь в свои украинские кружки. Єднайтеся у свої українські гуртки.
нестандартная кружка с ярким дизайном; нестандартна гуртка з яскравим дизайном;
Кружка С красной ручкой 310мл Кружка З червоною ручкою 310мл
В 18 кружках 600 занимается школьников. У 18 гуртках 600 займається школярів.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS