Exemplos de uso de "кубиками" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Помидор моем и нарезаем кубиками Помідор миємо й нарізаємо кубиками
зеленых сладких яблока нарезанных кубиками зелених солодких яблука нарізаних кубиками
Овощи порезать кубиками, рыбу - брусочками. Овочі порізати кубиками, рибу - брусочками.
Наполни хайбол кубиками льда доверху. Наповніть хайбол кубиками льоду доверху.
Подготавливаем мясо - промываем, нарезаем кубиками. Готуємо м'ясо - промиваємо, нарізаємо кубиками.
Картофель очистить и нарезать кубиками. Картоплю очистити і нарізати кубиками.
Лук подготовить и порезать кубиками. Лук підготувати і порізати кубиками.
Мясо промываем и нарезаем кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо кубиками.
Сыр нарезаем достаточно мелкими кубиками. Сир нарізаємо досить дрібними кубиками.
Помидоры промыть и нарезать небольшими кубиками. Помідори промити і нарізати невеликими кубиками.
Лук очищаем, промываем и нарезаем кубиками. лук очищаємо, промиваємо та нарізаємо кубиками.
Все овощи очистить и нарезать кубиками. Усі овочі очистити та нарізати кубиками.
Мясо промываем и нарезаем небольшими кубиками. М'ясо промиваємо та нарізаємо невеликими кубиками.
Затем порезать некрупными брусочками или кубиками. Потім порізати невеликими брусочками або кубиками.
Свинину промыть, обсушить и нарезать кубиками. свинину промити, обсушити і нарізати кубиками.
Сало и картофель нарезать средними кубиками. Сало і картоплю нарізати середніми кубиками.
Лук почистить, помыть и нарезать кубиками. цибулю почистити, помити і нарізати кубиками.
Мясо моем и режем среднего размера кубиками. М'ясо миємо й ріжемо середнього розміру кубиками.
1 маленькая красная луковица, мелко нарезанная кубиками 1 маленька червона цибулина, дрібно нарізана кубиками
В 1904 году булыжник заменили гранитными кубиками. У 1904 році бруківку замінено гранітними кубиками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!