Beispiele für die Verwendung von "культового" im Russischen
Übersetzungen:
alle55
культова9
культової8
культовий7
культових7
культового6
культові5
культовій4
культовим4
культове2
культову2
культовою1
Состоялось повторное освящение культового сооружения.
Відбулось повторне освячення культової споруди.
Характерная прямоугольная форма культового сооружения иудеев.
Характерна прямокутна форма культової споруди іудеїв.
Умер актер культового фильма "Цельнометаллическая оболочка"
Помер актор-зірка культового фільму "Суцільнометалева оболонка"
Фильм является продолжением культового триллера 1982 года.
Фільм є продовженням культового трилера 1982 року.
Ушел из жизни режиссер культового фильма ужасов "Плетеный человек"
↑ Помер режисер культового фільму жахів "Плетена людина".
Руководил отделом политики культовой газеты "Поступ".
Керував відділом політики культової газети "Поступ".
Акрополь приобретает исключительно культовое значение.
Акрополь набуває виключно культового значення.
Шильдехана - средневековое культовое суфийское сооружение.
Шильдехана - середньовічна культові суфійська споруда.
Многими критиками признан культовым киноперсонажем.
Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Баптисты упростили культовую и церковную организацию;
Баптисти спростили культову і церковну організацію;
Плач Еремии считается культовой украинской рок-группой.
Плач Єремії вважається культовою українською рок-групою.
Восьмой эпизод культовой медиафраншизы "Звездные войны".
Восьмий епізод культової медіафраншизи "Зоряні війни".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung