Ejemplos de uso de "культур" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сушка зерновых и масличных культур Сушіння зернових та олійних культур
Продолжается и уборка поздних культур. Продовжується збирання пізніх сільськогосподарських культур.
Изготовление сушилок для зерновых культур. Виготовлення сушарок для зернових культур.
повысить урожайность с / х культур; підвищити врожайність с / г культур;
Выводил новые сорта плодовых культур. Виводив нові сорти плодових культур.
Юг - главный район плантационных культур. Південь - головний район плантаційних культур.
"Операции по поступлению зерновых культур": "Операції по надходженню зернових культур":
Злостный сорняк преимущественно овощных культур. Злісний бур'ян переважно овочевих культур.
Таблица диапазона влажности измеряемых культур Таблиця діапазону вологості вимірюваних культур
Националисты выступают против смешивания культур. Націоналісти виступають проти змішування культур.
использовать передовые технологии возделывания культур; використовувати передові технології обробітку культур;
Внекорневые подкормки для всех культур Позакореневе підживлення для всіх культур
Среди технических культур преобладает хлопчатник. Серед технічних культур переважає бавовник.
Гирц К. Интерпретация культур / Пер. Гірц К. Інтерпретация культур / Пров.
4) кормовых культур и пастбищ. 4) кормових культур і пасовищ.
выращивание зерновых, масличных, бобовых культур; вирощування зернових, олійних, бобових культур;
Effect для плодово-ягодных культур Effect для плодово-ягідних культур
• кафедры полевых и овощных культур; • кафедри польових і овочевих культур;
Выращивание овощей и бахчевых культур Вирощування овочевих та баштанних культур
Применяется как подвой цитрусовых культур. Застосовується як підщепа цитрусових культур.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.