Ejemplos del uso de "ландшафт" en ruso con traducción "ландшафту"

<>
Объект мыслится в контексте ландшафта. Об'єкт мислиться в контексті ландшафту.
30W открытого водить освещение ландшафта 30W відкритого водити освітлення ландшафту
Брим высокого ландшафта прогулочная коляска Брим високого ландшафту прогулянкова коляска
Лобелия - утонченный шарм садового ландшафта Лобелія - витончений шарм садового ландшафту
Главную прелесть ландшафта представляют озера. Головну красу ландшафту представляють озера.
Методика классификации покровных элементов ландшафта Методика класифікації покривних елементів ландшафту
Изделия для ландшафта - Виола-ЛТД Вироби для ландшафту - Віола-ЛТД
Иллюстрации естественного ландшафта Донецкого кряжа: Приклади природного ландшафту Донецького кряжа:
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками. Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Создание и оценка дизайн-проекта ландшафта. Створення і оцінка дизайн-проекту ландшафту.
Пышные кусты - великолепное украшение садового ландшафта,... Пишні кущі - чудове прикраса садового ландшафту,...
Существуют различные схемы классификации антропогенного ландшафта. Існують різні схеми класифікації антропогенного ландшафту.
Потрясает продуманность композиции, использование природного ландшафта. Вражає продуманість композиції, використання природного ландшафту.
Газон - важная часть ландшафта любого участка. Газон - важлива частина ландшафту будь-якої ділянки.
дизайнер ландшафта и садово-паркового искусства; дизайнер ландшафту та садово-паркового мистецтва;
Географы называют почву зеркалом, фокусом ландшафта. Географи називають ґрунт дзеркалом, фокусом ландшафту.
К ним примыкают зоны естественного ландшафта. До них прилягають зони природного ландшафту.
Она восприняла форму и очертания каталонского ландшафта. Вона набула форми й обриси каталонського ландшафту.
Поймы лугово-болотного ландшафта занимают около 10%. Заплави лучно-болотного ландшафту займають близько 10%.
Впоследствии стал отличительной особенностью культурного ландшафта России. Згодом став відмінною рисою культурного ландшафту Росії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.