Exemples d'utilisation de "латышскому" en russe

<>
Дали этническое название всему латышскому народу. Дали етнічна назва всьому латиської народу.
латышская танцовщица, исполнительница испанских танцев. латиська танцівниця, виконавиця іспанських танців.
литовский - единственный родственный язык для латышского; литовська - єдиний родинна мова для латиської;
1 августа - Калныньш Ивар, латышский актер. 1 серпня - Калниньш Івар, латиський актор.
Латышские стрелки охраняют 5-й Съезд Советов. Латиські стрільці охороняють 5-й З'їзд Рад.
Затем вступил в Латышский легион. Потім вступив в Латвійський легіон.
Перевод с казахского на латышский Переклад з казахської на латиську
Позже её перевели на латышский язык. Спочатку вона була переведена на латиницю.
spidet - рус. блестеть, сиять) - латышское женское имя. spīdēt - укр. блищати, сяяти) - латиське жіноче ім'я.
Автор эпоса "Лачплесис", классического произведения латышской литературы. Автор епосу "Лачплесис", класичного твору латвійської літератури.
Средний род в латышском языке отсутствует. У латиській мові немає середнього роду.
2-я Латышская стрелковая бригада. 2-га Латиська стрілецька бригада:
Луковый клопс - блюдо латышской национальной кухни. Цибулевий клопс - страва латиської національної кухні.
Латышский кавалерийский полк на юге Украины Латиський кавалерійський полк на півдні України
19 декабря 1919 латышские стрелки захватили Харьков. 19 грудня 1919 латиські стрільці захопили Харків.
Латышский народный герой "- героический эпос. Латвійський народний герой "- героїчний епос.
В 1916 развернуты в Латышскую стрелковую дивизию. У 1916 розгорнуті в латиську стрілецьку дивізію.
Автор памятника - латышский скульптор Карлис Зале. Автор пам'ятника - скульптор латиська Карліс Залі.
Переводил из армянской, латышской, финской поэзии. Перекладав з вірменської, латиської, фінської поезії.
31 июля - Гельмут Балдерис, латышский хоккеист. 31 липня - Гелмут Балдеріс, латиський хокеїст.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !