Exemplos de uso de "лесные" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
лесные дикие люди - мастера колдовства. лісових диких людей - майстрів чаклунства.
В Португалии бушуют лесные пожары. У Португалії палають лісові пожежі.
Огромные лесные угодья богаты грибами и ягодами. Чудові ліси, багаті грибами та ягодами.
земельные, водные и лесные ресурсы, земельні, водні та лісні ресурси,
Оформление: лесные орехи, разделенные пополам. оформлення: лісові горіхи, розділені навпіл.
Лесные истории, автор Колупаев Андрей Лісові історії, автор Колупаєв Андрій
И вдруг засмеялись лесные зверята: І раптом засміялися лісові звірята:
Вафли "Лесные" с ароматом лимона Вафлі "Лісові" з ароматом лимона
Но лесные разбойники ловят Шмендрика. Але лісові розбійники ловлять Шмендрика.
Украину тоже охватили лесные пожары. Україна теж охопили лісові пожежі.
Лесные эльфы - родственники высших эльфов. Лісові ельфи - родичі вищих ельфів.
Уйдут или погибнут лесные животные. Підуть або загинуть лісові тварини.
Местами сохраняются лесные тропы, болота. Місцями зберігаються лісові стежки, болота.
Бердичевские правоохранители предупреждают: осторожно, лесные пожары! Бердичівські правоохоронці застерігають: обережно, лісові пожежі!
Крупные лесные звери практически не встречаются. Великі лісові звірі майже не зустрічаються.
Чаще встречаются хомяки, землеройки, лесные сурки. Частіше зустрічаються ховрахи, землерийки, лісові бабаки.
естественные укрытия (лесные массивы, балки, лощины); природні укриття (лісові масиви, балки, лощини);
На месте пруда возникли лесные склады. На місці ставу виникли лісові склади.
полевые и лесные дороги - прерывистой линией. Польові та лісові дороги - переривчастою лінією.
Бисквитное печенье "Лесные друзья" с начинками Бісквітне печиво "Лісові друзі" з начинками
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS