Exemplos de uso de "липки" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Главная "Жилая недвижимость" Новопечерские Липки Головна "Житлова нерухомість" Новопечерські Липки
Вентиляция в квартире ЖК "Новопечерские Липки" Вентиляція в квартирі ЖК "Новопечерські Липки"
Супермаркет "Сильпо" в ЖК "Новопечерские Липки" Супермаркет "Сільпо" в ЖК "Новопечерські Липки"
Как элитный район окончательно оформляются Липки. Як елітний район Липки остаточно оформлюються.
Снять специальным средством липкий слой. Зняти спеціальним засобом липкий шар.
Особняк расположен на печерских Липках. Особняк розташований на печерських Липках.
Чтобы зафиксировать втирку, необходима липкая поверхность. Щоб зафіксувати втірку, необхідна липка поверхня.
Низкая сплочение формула - чуть менее липким. Низька згуртування формула - трохи менше липким.
Производится снятие липкого слоя с ногтей. Проводиться зняття липкого шару з нігтів.
Яйца покрываются липкой защитной смесью. Яйця покриваються липкою захисної сумішшю.
Додол сладкий, тягучий и липкий. Додол солодкий, тягучий і липкий.
И.Франка (сейчас Театр юного зрителя на Липках). І.Франка (нинішній Театр юного глядача на Липках).
У молодых грибов поверхностный слой - липкий. У молодих грибів поверхневий шар - липкий.
Она накладывается непосредственно на липкий слой. Вона накладається безпосередньо на липкий шар.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!