Exemplos de uso de "лопаток" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Боль в шее, между лопаток Біль у шиї, між лопатками
обычно состоит из поворотных профилированных лопаток. зазвичай складається з поворотних профільованих лопаток.
Рабочие лопатки приварены к диску. Робочі лопатки приварені до диску.
Фасады расчленены лопатками и поясками. Фасади розчленовано лопатками і поясками.
Далее: KJG серии полая лопатка Осушитель Далі: KJG серії порожниста лопатка Осушувач
"Выкапывали лопаткой лунки метровой глубины. "Викопували лопаткою лунки метрової глибини.
Головка имеет также клюв и лопатку. Головка має також дзьоб і лопатку.
Передние конечности: лопатки косо поставленные. Передні кінцівки: Лопатки криво поставлені.
Боковые фасады расчленены спаренными лопатками. Бічні фасади розчленовані спареними лопатками.
Лопатка - это плоская кость треугольной формы. Лопатка - це пласка кістка трикутної форми.
Линейка представлены кусачками, ножницами и лопаткой. Лінійка представлена кусачками, ножицями і лопаткою.
Комплектующие: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Комплектуючі: планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
Боковые фасады памятника расчленены лопатками. Бічні фасади пам'ятника розчленовані лопатками.
Аксессуары: щеточка для очистки, 5 шпажек, лопатка Аксесуари: щіточка для очищення, 5 шпажок, лопатка
Кухонные лопатки и ложки, кухонные вилки Кухонні лопатки і ложки, кухонні вилки
Стены разделены лопатками и карнизами. Стіни розділені лопатками і карнизами.
Категории: Планки, звездочки, лопатки элеватора TAGEX Категорії: Планки, зірочки, лопатки елеватора TAGEX
Фасады оформлены пилястрами и лопатками. Фасади оформлені пілястрами і лопатками.
Различают рабочие, спрямляющие и поворотные лопатки. Розрізняють робочі, спрямляючі і поворотні лопатки.
Наши бойцы дрались даже сапёрными лопатками. Наші бійці билися навіть саперними лопатками.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!