Verwendungsbeispiele von "лор" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
КЗ ЛОР "Львовский исторический музей" КЗ ЛОР "Львівський історичний музей"
53 Ультразвуковая терапия для ЛОР 35 53 Ультразвукова терапія для ЛОР 35
Врачи клиники Отоларингология (ЛОР) - Клиника Обериг Лікарі клініки Отоларингологія (ЛОР) - Клініка Оберіг
Диагностировать синусит у ребенка должен ЛОР Діагностувати синусит у дитини повинен ЛОР
ЛОР, офтальмолог, кардиолог, эндокринолог и другие. ЛОР, офтальмолог, кардіолог, ендокринолог та інші.
Далее пациента направят к ЛОР врачу. Далі пацієнта направлять до ЛОР лікаря.
Судебные округа Лора дель Рио Судові округи Лора дель Ріо
Полное имя - Лора Джин Риз Уизерспун. Повне ім'я - Лаура Джин Різ Уізерспун.
Изобретателем НДС является французский финансист Морис Лоре. Винахід податку належить французькому фінансистові Морісу Лорі.
Дата смерти Лоры еще не выбрана. Дата смерті Лори ще не вибрана.
Изабель Мари Лора Виктуар (род. Ізабель Марі Лора Віктуар (нар.
Лора Дерн в фильме "Рассказ" Лора Дерн у фільмі "Розповідь"
Когда стоит обратиться к ЛОРу? Коли варто звернутися до ЛОРа?
Её младшая сестра - Лора Марано - тоже актриса. Її молодша сестра - Лора Марано - також акторка.
Лора Инглз-Уайлдер "Маленький домик в прерии". Лора Інглз-Вайлдер - "Маленький будинок у преріях"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!