Ejemplos del uso de "лотовые торги" en ruso

<>
Торги состоялись по 9 лотам. Торги відбулися по 9 лотах.
Торги должны быть прозрачными и конкурентными. Торги мають бути прозорими і конкурентними.
Конкурсные торги по национальным процедурам " Конкурсні торги за національними процедурами "
Биржевые торги бензином показали рост цен Біржові торги бензином показали зростання цін
Торги за 600-летнюю чашу продолжались 12 минут. Торги за 600-річну чашу тривали 12 хвилин.
Однако когда закончатся торги, спрогнозировать сложно. Проте коли закінчаться торги, спрогнозувати складно.
Биржевая, аукционная торговля и международные торги. Аукціони, біржова торгівля, міжнародні торги.
Товарные аукционы, торги, ярмарки, биржи, торгово-промышленные... Товарні аукціони, торги, ярмарки, біржі, торгово-промислові...
Дважды в неделю проводились торги. Двічі на тиждень провадилися торги.
Приложение № 1 "Месячные биржевые торги" Додаток № 1 "Місячні біржові торги"
Торги состоялись по трем лотам. Торги відбувались за трьома лотами.
На торги заявились 39 компаний-участников. На торги заявилося 39 компаній-учасників.
Главная> Тендерный комитет> Оглашенные торги Головна> Тендерний комітет> Оголошені торги
На торги лот выставляется впервые. Лот виставляють на торги вперше.
Аукционные торги проводятся два раза в год. Аукціонні торги проводяться два рази на рік.
Валютные торги привели к обесцениванию рубля. Валютні торги привели до знецінення рубля.
Торги состоялись 21 августа в здании ФГИ. Торги відбулися 21 серпня в будівлі ФДМУ.
Торги завершатся через шесть дней - 27 апреля. Торги завершаться через шість днів - 27 квітня.
4 января 2016 года - биржевые торги не проводятся; 30 грудня 2016 року - біржові торги не проводяться;
Торги намечены на 14 июля. Торги заплановані на 14 липня.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.