Usage examples of "луганск" in Russian with translation to Ukrainian

<>
В Луганск экспедиция возвратится 16 сентября. До Луганська експедиція повернеться 16 вересня.
1970 - Луганск переименован в Ворошиловград. 1970 - Луганськ перейменовано у Ворошиловград.
город Луганск Почтовые индексы Украины місто Луганск Поштові індекси України
Вся эта техника направилась в Луганск. Вся ця техніка попрямувала до Луганська.
Город пересекает автодорога Донецк - Луганск. Місто перетинає автодорога Донецьк - Луганськ.
"Я прибыл в Луганск с пастырским визитом. "Я прибув до Луганська з пастирським візитом.
Мобильная пресс-группа ТУ "Луганск" Мобільна прес-група ОТУ "Луганськ"
Тем временем премьер-министр Юлия Тимошенко прибыла в Луганск. Водночас, прем'єр-міністр Юлія Тимошенко прибула до Луганська.
Персона Луганск Право на жизнь Персона Луганськ Право на життя
Центр - город Луганск, Жовтневый район. Центр - місто Луганськ, Жовтневий район.
"Мы вас отправим в Луганск. "Ми вас відправимо в Луганськ.
Центр - город Луганск, Артемовский район. Центр - місто Луганськ, Артемівський район.
Мать - из Каменного Брода (Луганск). Мати - із Кам'яного Броду (Луганськ).
Донецк и Луганск мы вернем ". "Донецьк і Луганськ ми повернемо.
26 Романов Андрей, Украина, г. Луганск 26 Романов Андрій, Україна, м. Луганськ
Сбивание Ил-76, штурм аэропорта "Луганск". Збиття ІЛ-76, штурм аеропорту "Луганськ".
Трудовые резервы (Луганск, СССР) - Флуминенсе (Бразилия). Трудові резерви (Луганськ, СРСР) - Флуміненсе (Бразилія).
Он проезжал через подконтрольный сепаратистам Луганск. Він проїжджав через підконтрольний сепаратистам Луганськ.
Он проезжал через подконтрольный боевикам Луганск. Він проїжджав через підконтрольний бойовикам Луганськ.
В. Щербаченко, Восточноукраинский центр общественных инициатив, Луганск. В. Щербаченко, Східноукраїнський центр громадських ініціатив, Луганськ.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!