Beispiele für die Verwendung von "луцкий" im Russischen

<>
Луцкий ремонтный завод "Мотор" (укр. Луцький ремонтний завод "Мотор" (укр.
Определения: Киевское, Львовское, Луцкий и другие. Означення: Київське, Львівське, Луцьке та інші.
Луцкий замок - ценнейший памятник Волыни. Луцький замок - найцінніша пам'ятка Волині.
ДП "Луцкий ремонтный завод" МОТОР " ДП "Луцький ремонтний завод" Мотор "
Высшая школа "Луцкий гуманитарный университет" Вища школа "Луцький гуманітарний університет"
Генеральний директор ПрАТ "Луцкий домостроительный комбинат" Генеральний директор ПрАТ "Луцький домобудівельний комбінат"
После демобилизации окончил Луцкий педагогический институт. Після демобілізації закінчив Луцький педагогічний інститут.
Луцкий магазин комиссионной техники, пр-т. Луцький магазин комісійної техніки, пр-т.
Тернопольской, Ровенской, Волынской (Луцкий консульский округ); Тернопільській, Рівненській, Волинській (Луцький консульський округ);
Окончила Луцкий гуманитарный университет, факультет - "Журналистика". Закінчила Луцький гуманітарний університет, факультет - "Журналістика".
Луцкий автомобильный завод основан в 1965 году. Луцький автомобільний завод заснований в 1965 році.
Луцкий биотехнический институт Международного научно-технического университета; Луцький біотехнічний інститут Міжнародного науково-технічного університету;
1974-1977: Луцкий электроаппаратный завод - слесарь-электромонтажник. 1974-1977: Луцький електроапаратний завод - слюсар-електромонтажник.
Леси Украинки и Луцкого педагогического колледжа. Лесі Українки та Луцького педагогічного коледжу.
Луцкая и Татарская надвратные башни. Луцька і Татарська надбрамні вежі.
Департамент ЖКХ Луцкого городского совета Департамент ЖКГ Луцької міської ради
В 1150 году владел Луцком. У 1150 році володів Луцьком.
Среди них было и луцкое "Торпедо". Серед них було й луцьке "Торпедо".
Последним тринитаром луцким был Мечислав Штейнер. Останнім тринітаром луцьким був Мєчислав Штейнер.
Авторство мотора приписывают Борису Луцкому: Авторство мотора приписують Борису Луцькому:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.