Ejemplos del uso de "лучший вид" en ruso

<>
Тетис получает следующий лучший вид, почти полградуса. Тетіс матиме наступний кращий вигляд, майже півградуса.
Новый вид продукции - поляризационная оптика Новий вид продукції - поляризаційна оптика
Лучший британский видеоклип: Сил - "Killer" Найкращий британський відеокліп: Seal - "Killer"
Выберите, какой вид файла Вы отправляете * Оберіть, який вид файлу Ви відправляєте *
ТРЦ "GULLIVER" - лучший торгово-развлекательный центр Киева ТРЦ "GULLIVER" - кращий торгово-розважальний центр Києва
Элегантный, необычный и неповторимый вид чая Елегантний, незвичайний і неповторний вид чаю
Лучший банк в Украине - Global Finance Кращий банк в Україні - Global Finance
Прекрасный благородный вид обработанного дерева. Прекрасний благородний вид обробленого дерева.
Лучший мультсериал: "Рик и Морти" Найкращий мультсеріал - "Рік та Морті"
Особенный вид источников, которые фонтанируют, - гейзеры. Особливий вид джерел, що фонтанують, - гейзери.
ТОП-3 "Лучший продукт для МСБ" ТОП-3 "Найкращий продукт для МСБ"
Крепление рамок и финальный вид розеток. Кріплення рамок і фінальний вигляд розеток.
Лучший саундтрек: "Криминальное чтиво" Найкращий саундтрек: "Кримінальне чтиво"
новому ордену был придан вид браслета. новому ордену було надано вигляд браслету.
За лучший хореографическую / балетную / пластическую спектакль; За найкращу хореографічну / балетну / пластичну виставу;
Они открывают потрясающий вид на океан. Вони відкривають приголомшливий вид на океан.
Лучший бомбардир: Тьерри Анри (Франция) - 4 гола. Кращий бомбардир: Тьєррі Анрі (Франція) - 4 голи.
В народе этот вид называют мужик-корень. У народі цей вид називають мужик-корінь.
Лучший мультипликационный фильм - "Валл-И". Найкращий мультиплікаційний фільм - "Валл-І".
Они прозрачны и имеют эстетичный вид. Вони прозорі і мають естетичний вигляд.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.