Exemplos de uso de "лыжным" em russo com tradução para o ucraniano

<>
кубок мира по лыжным гонкам кубок світу з лижних гонок
Антоний Лыко также увлекался лыжным спортом. Антоній Лико також захоплювався лижним спортом.
Чемпионка Финляндии по лыжным гонкам (2013). Чемпіонка Фінляндії з лижних гонок (2013).
Як-27ЛШ Вариант с лыжным шасси. Як-27ЛШ Варіант з лижним шасі.
Увлекается пилотированием, лыжным спортом, альпинизмом, фотографированием. Захоплюється пілотуванням, лижним спортом, альпінізмом, фотографуванням.
Рядом лыжные курорты Подобовец, Пилипец Поряд лижні курорти Подобовець, Пилипець
Лыжная неделя в Карпатах (комфорт) Лижний тиждень у Карпатах (комфорт)
лыжная трасса длиной 600 м; лижна траса довжиною 600 м;
Снаряжение для лыжных походов (спорт) Спорядження для лижних походів (спорт)
учиться у специалиста лыжного инструктора. вчитися у фахівця лижного інструктора.
Стрельба из лыжной установки невозможна. Стрільба з лижної установки неможлива.
Подробнее о лыжной трассе здесь. Детальніше про лижній трасі тут.
Он даже вывозит Наташу на лыжную прогулку. Він навіть відвозить Наташу на лижну прогулянку.
Увлекается лыжными прогулками, футболом, пением. Захоплюється лижними прогулянками, футболом, співом.
Лыжные гонки, мужчины - Вольгер Андерссон. Лижні перегони, чоловіки - Вольгер Андерссон.
Важные нюансы о лыжном походе Важливі нюанси про лижний похід
лыжная школа и услуги инструктора; лижна школа та послуги інструктора;
Снаряжение для лыжных походов (комфорт) Спорядження для лижних походів (комфорт)
Сушильная комната для лыжного снаряжения Сушильна кімната для лижного спорядження
смешанные командные состязания по лыжной акробатике; змішані командні змагання з лижної акробатики;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!