Ejemplos del uso de "маневр уклонения" en ruso

<>
Этот манёвр продолжался 55 минут. Цей маневр тривав 55 хвилин.
· Тяжелая болезнь или уклонения от суда. • тяжка хвороба або ухилення від суду.
Каждый воин должен понимать свой маневр. Кожен воїн повинен розуміти свій маневр.
2) уклонения или просрочки их возврата; 2) ухилення або прострочення їх повернення;
Карл решился на обходной маневр. Карл зважився на обхідний маневр.
Задержки и уклонения карались смертью. Затримки й ухилення каралися смертю.
Он выполнил резкий маневр и исчез! Він виконав різкий маневр і зник!
Изменение наклонения орбиты - исключительно энергозатратный манёвр. Зміна нахилу орбіти - виключно енерговитратний маневр.
Фазирование орбиты - орбитальный манёвр космического аппарата. Фазування орбіти - орбітальний маневр космічноого аппарата.
Манёвр командира повторяют по очереди ведомые. Маневр командира повторюють по черзі ведені.
Гитлер сразу же запретил этот маневр. Гітлер відразу ж заборонив цей маневр.
Это когда тактический маневр заканчивается провалом. Це коли тактичний маневр закінчується провалом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.