Verwendungsbeispiele von "марсель" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
1909 - Марсель Карне, французский кинорежиссёр. 1909 - Марсель Карне, французький кінорежисер.
театр "Современник", Марсель (1958, пост. театру "Сучасник", Марсель (1958, пост.
Где смотреть матч "Лейпциг" - "Марсель" Де дивитися матч "Лейпциг" - "Марсель"
Фоторепортаж с матча "Атлетико" - "Марсель" Фоторепортаж з матчу "Атлетіко" - "Марсель"
Понятие "габитус" ввел Марсель Мосс. Поняття "габітус" ввів Марсель Мосс.
Марсель Шевалье был главным палачом. Марсель Шевальє був головним катом.
^ Ревейер не перейдет в "Марсель" ↑ Ревейєр не перейде в "Марсель"
Энни покинула Марсель на пароходе. Енні покинула Марсель на пароплаві.
1996 - Марсель Карне, французский кинорежиссер. 1996 - Марсель Карне, французький кінорежисер.
25 августа: солдаты Конвента захватывают Марсель. 25 серпня: солдати Конвенту захоплюють Марсель.
Марсель Пруст "В поисках утраченного времени" Марсель Пруст "У пошуках втраченого часу"
Дешевые авиабилеты Марсель - Чехия (MRS - CZ). Дешеві авіаквитки Марсель - Чехия (MRS - CZ).
Марсель Пруст был известным французским писателем. Марсель Пруст - видатний французький письменник.
15 октября - Марсель Эме, французский писатель. 15 жовтня - Марсель Еме, французький письменник.
"Марсель" одержал победу над "Сент-Этьеном" "Марсель" втратив перемогу над "Сент-Етьєном"
После женитьбы они уехали в Марсель. Після одруження вони поїхали в Марсель.
В поисках утраченного времени (Марсель Пруст). У пошуках втраченого часу (Марсель Пруст).
Дешевые авиабилеты Марсель - Сингапур (MRS - SG). Дешеві авіаквитки Марсель - Сингапур (MRS - SG).
Главные города: Экс-ан-Прованс и Марсель. Головні міста - Екс-ан-Прованс і Марсель.
1871 - Марсель Пруст - французский писатель и философ. 1871 - Марсель Пруст, французький письменник і філософ.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!