Ejemplos del uso de "математическим" en ruso
Traducciones:
todos150
математичні26
математичний21
математичних19
математичного15
математичне14
математичної12
математична10
математичну8
математичним7
математично5
математичній4
математичною3
математичними3
математичні начала2
математичному1
Много внимания уделял математическим исследованием.
Багато уваги приділяв математичним дослідженням.
Описать математическим языком творческий процесс невозможно.
Описати математичною мовою творчий процес неможливо.
Способы расчета сопротивления по математическим формулам
Способи розрахунку опору по математичних формул
Согласно математическим моделям, Антарктида может растаять.
Згідно математичним моделям, Антарктида може розтанути.
Гетеротипная синонимия обозначается математическим знаком равенства (=).
Гетеротипна синонімія позначається математичним знаком рівності (=).
Все это возможно благодаря математическим расчетам.
Усе це можливо завдяки математичним розрахункам.
Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты.
проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;
Математическая запись задачи векторной оптимизации.
Математичний запис завдання векторної оптимізації.
Многие математические идеи иллюстрируются апплетами.
Багато математичних ідей проілюстровано аплетами.
где - оператор определения математического ожидания.
де - позначає оператор математичного сподівання.
Математическая физика - физико-технический факультет.
Математична фізика - фізико-технічний факультет.
Приведена математическая модель модернизированного устройства.
Наведено математичну модель модернізованого пристрою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad