Ejemplos del uso de "материалы дела" en ruso

<>
предоставляем адекватную оценку перспективности судебного дела. надаємо адекватну оцінку перспективності судової справи.
Вы можете обеспечить какие-либо справочные материалы? Ви можете забезпечити будь-які довідкові матеріали?
Студенческий сквер Севастопольского института банковского дела Студентський сквер Севастопольського інституту банківської справи
Основные материалы для изготовления кухонных фасадов Основні матеріали для виготовлення кухонних фасадів
029 Информационная, библиотечного и архивного дела 029 Інформаційна, бібліотечна та архівна справа
Горюче-смазочные материалы в ассортименте Паливно-мастильні матеріали в асортименті
Оба дела переданы в Генеральную прокуратуру Украины. Обидві справи передано до Генеральної прокуратури України.
Звукоизоляционные материалы: минеральная вата, утеплители Звукоізоляційні матеріали: мінеральна вата, утеплювачі
Дела рассматривались без прокурора и адвоката. Справи розглядали без прокурорів і адвокатів.
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
научитесь доводить свои дела до конца; навчитеся доводити свої справи до кінця;
Купить Стеновые материалы - Винницкая область Купити Стінові матеріали - Вінницька область
Дорогие друзья, спешите делать добрые дела! Шановні панове, поспішайте робити добрі справи!
Стеновые и кладочные материалы 1 Стінові та кладочні матеріали 1
Сейчас дела готовятся ", - заявил Дещица. Зараз справи готуються ", - заявив Дещиця.
Критические и историко-литературные материалы ". Критичні та історико-літературні матеріали ".
Земляне сунули нос в чужие дела... Земляни сунули ніс в чужі справи...
В мебельном производстве применяют такие материалы: У меблевому виробництві застосовують такі матеріали:
Я это со знанием дела говорю. Я говорю це зі знанням справи.
В оснащении использованы качественные материалы. В оснащенні використані якісні матеріали.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.