Usage examples of "маяка" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Х / ф "Девушка с маяка". Х / ф "Дівчина з маяка".
На острове расположено 2 маяка. На острові розташовані два маяки.
Бой у маяка "Черные камни" Бій біля маяка "Чорні каміння"
Наконец, Ли замечает сигнал маяка. Нарешті, Лі помічає сигнал маяка.
здание радиолокационного ретранслятора ближнего маяка). будівля радіолокаційного ретранслятора ближнього маяка).
Заполните форму для получения GPS Маяка Заповніть форму для отримання GPS Маяка
Достаточно редко встречающийся вариант маяка - струнный. Досить рідко зустрічається варіант маяка - струнний.
Линии для производства штукатурного маяка, уголка Лінії для виробництва штукатурного маяка, куточка
С маяка было видно гибнущую "Лузитанию" З маяка було видно тонучу "Лузитанію"
Около маяка любят гулять влюбленные пары. Близько маяка люблять гуляти закохані пари.
Я попробовал маяк в Unity Я спробував маяк в Unity
Глобальные поставщики iBeacons / Bluetooth маяки Глобальні постачальники iBeacons / Bluetooth маяки
Видео: наливной пол, установка маяков Відео: Наливна підлога, установка маяків
Заливка бетона по выставленным маякам; заливка бетону за виставленими маяках;
История с маяками - абсолютная дурость. Історія з маяками - абсолютна дурість.
Именно на "Маяке" изготавливаются "Молоты". Саме на "Маяку" виготовляються "Молоти".
Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.
Это стахановцы, "маяки", ударники пятилеток. Це стахановці, "маяки", ударники п'ятирічок.
Аналогично может осуществляться установка маяков: Аналогічно може здійснюватися установка маяків:
Заливка раствора осуществляется по выставленным маякам. Заливка розчину здійснюється за виставленими маяках.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!