Sentence examples of "маяки" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all70 маяк42 маяка9 маяки6 маяків6 маяках3 маяками2 маяку2

show all

Глобальные поставщики iBeacons / Bluetooth маяки Глобальні постачальники iBeacons / Bluetooth маяки

Это стахановцы, "маяки", ударники пятилеток. Це стахановці, "маяки", ударники п'ятирічок.

Q3: Являются ли маяки сертифицированных? Q3: Чи є маяки сертифікованих?

маяки для обеспечения ровной стяжки; маяки для забезпечення рівної стяжки;

Маяки помогают навигации кораблей вблизи берега. Маяки допомагають навігації кораблів поблизу берега.

Я попробовал маяк в Unity Я спробував маяк в Unity

Х / ф "Девушка с маяка". Х / ф "Дівчина з маяка".

На острове расположено 2 маяка. На острові розташовані два маяки.

Видео: наливной пол, установка маяков Відео: Наливна підлога, установка маяків

Заливка бетона по выставленным маякам; заливка бетону за виставленими маяках;

История с маяками - абсолютная дурость. Історія з маяками - абсолютна дурість.

Именно на "Маяке" изготавливаются "Молоты". Саме на "Маяку" виготовляються "Молоти".

Маршал собирается пробраться в маяк. Маршал збирається пробратися на маяк.

Бой у маяка "Черные камни" Бій біля маяка "Чорні каміння"

Аналогично может осуществляться установка маяков: Аналогічно може здійснюватися установка маяків:

Заливка раствора осуществляется по выставленным маякам. Заливка розчину здійснюється за виставленими маяках.

Расстояние между маяками примерно 2.8 километра. Відстань між маяками приблизно 2.8 км.

На "Маяке" он проработал около полугода. На "Маяку" він пропрацював біля півроку.

Может, завод "Маяк" их вернет? Може, завод "Маяк" їх поверне?

Наконец, Ли замечает сигнал маяка. Нарешті, Лі помічає сигнал маяка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download