Sentence examples of "медленными" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all194 повільно92 повільний28 повільніше13 повільна9 повільні9 повільне7 повільному7 повільними7 повільного5 повільною4 поступово3 повільним3 повільніший1 повільнішою1 дуже повільно1 поволі1 повільної1 повільнішими1 повільних1

show all

"Экспорт идет абсолютно медленными темпами. "Експорт іде абсолютно повільними темпами.

Валовой продукт увеличивался медленными темпами. Валовий продукт збільшувався повільнішими темпами.

Заболевание Бинсвангера развивается медленными темпами. Захворювання Бінсвангера розвивається повільними темпами.

Их называют медленными вертикальными движениями. Їх називають повільними вертикальними рухами.

Экономика развивается очень медленными темпами. Економіка розвивається дуже повільними темпами.

Сначала машиностроение развивалось медленными темпами. Спочатку машинобудування розвивалося повільними темпами..

Но процессы эти идут медленными темпами. Але процеси ці йдуть повільними темпами.

Однако продвижение войск шло крайне медленными темпами. Але просування військ йшло вкрай повільними темпами.

Гораздо медленнее решались социальные проблемы. Дуже повільно вирішувались соціальні проблеми.

Она хорошая, но очень медленная. Він великий, але дуже повільний.

Ещё медленнее метаболизируются фторированные препараты. Ще повільніше метаболізуються фторовані препарати.

Медленная модерация сайта при добавлении Повільна модерація сайту при додаванні

Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.

Медленное перемещение на скоростном участке Повільне переміщення на швидкісній ділянці

• комфортная навигация при медленном интернете, • комфортна навігація при повільному інтернеті,

Встречаются случаи аномально медленного разложения. Зустрічаються випадки аномально повільного розкладання.

Текущая стадия является медленной реакцией. Поточна стадія є повільною реакцією.

Терапевтический эффект препарата развивается медленно. Терапевтичний ефект препарату розвивається поступово.

Большинство год отличается медленным течением; Більшість рік відрізняється повільним плином;

По другим направлениям продвижение гораздо медленнее. В інших сферах прогрес значно повільніший.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download