Exemplos de uso de "менора" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Посетив центр "Менора" вы окажетесь: Відвідавши центр "Менора" Ви опинитеся:
Культурно-образовательный еврейский центр "Менора" Культурно-освітній єврейський центр "Менора"
На монете изображён семисвечник (менора). На монеті зображений семисвічник (менора).
Номера и администрация отелю "Менора"; Номери та адміністрація готелю "Менора";
Отели в Днепре: центр "Менора" Готелі в Дніпрі: центр "Менора"
Старинный Екатеринослав в стенах центра "Менора" Старовинний Катеринослав в стінах центру "Менора"
Фестиваль "Зеркало моды" в центре "Менора" Фестиваль "Дзеркало моди" в центрі "Менора"
Памятный знак "Менора" в Бабьем яру Пам'ятний знак "Менора" у Бабиному яру
Центр "Менора" поздравляет всех с Ханукой! Центр "Менора" вітає всіх з Ханукою!
Находится отель в деловом центре "Менора". Знаходиться готель в діловому центрі "Менора".
• Заказать анонс мероприятия на сайте комплекса "Менора" • Розміщення анонсу заходу на сайті комплексу "Менора"
Преимущества аренды офиса в Бизнес-центре "Менора": Переваги оренди офісу в комплексі "Менора":
Расположен в еврейском культурно-деловом центре "Менора". Розташований у єврейському культурно-діловому центрі "Менора".
под основанием меноры надпись ивр. під основою менори напис івр.
Будем и далее выбирать Менору! Будемо і далі вибирати Менору!
Памятник казненным евреям в виде меноры. Пам'ятник розстріляним євреям у вигляді менори.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!