Sentence examples of "место назначения" in Russian

<>
Укажите место назначения и закажите авто. Вкажіть місце призначення та замовляйте авто.
Закрытый двор, место для парковки. Закритий двір, місце для парковки.
регулирование оборота изделий медицинского назначения (ИМН); Регулювання обороту виробів медичного призначення (ВМП);
Порторож также популярное место для конгрессов. Порторож також популярне місце для конгресів.
• необоротные материальные активы специального назначения. • необоротні матеріальні активи спеціального призначення.
В упорной борьбе они заняли 3 место. У напруженій боротьбі вони посіли 3 місце.
"Кадровые назначения должны быть четко обоснованными. "Кадрові призначення повинні бути чітко обґрунтованими.
На их место приходят поздние скифы. На їх місце приходять пізні скіфи.
Ручной металлодетектор общего назначения AD11-2 / AD11-V (вибро) Ручний металодетектор загального призначення AD11-2 / AD11-V (вібро)
Тихое место с великолепной природой. Тихе місце з приголомшливою природою.
Пигменты защитно-декоративные, целевого назначения Пігменти захисно-декоративні, цільового призначення
Второе место заняли австрийцы, третье - норвежцы. Друге місце зайняли австрійці, третіми стали норвежці.
Все остальные назначения производятся Верховным судом. Всі інші призначення проводяться Верховним судом.
Абрамович занял в рейтинге пятое место. Абрамович посів у рейтингу п'яте місце.
Не принимайте лекарства без назначения врача. не приймайте ліки без призначення лікаря.
Среди них особое место занимают фосфориты. Провідне місце серед них займають фосфорити.
Также компания производит маргарины специального назначения. Також компанія виробляє маргарини спеціального призначення.
"Это очень тихое и спокойное место. "Це дуже тихе і спокійне місце.
DAP - Поставка в месте назначения DAP - Поставка в місці призначення
Место рождения - г. Павлодар Казахской ССР. Місце народження: м. Павлодар Казахської РСР.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.