Usage examples of "метаном" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Это результат парникового эффекта, вызванного метаном. Це результат парникового ефекту, спричиненого метаном.
Метан быстро испаряется из льда. Метан швидко випаровується із льоду.
Узнайте больше о гидратов метана. Дізнайтеся більше про гідрати метану.
Нужно сосредоточиться на шахтном метане. Треба зосередитись на шахтному метані.
Система "Метан" для инжекторных автомобилей Система "Метан" для інжекторних автівок
О перспективах добычи гидратов метана Щодо перспектив видобутку гідратів метану
Гибридный ракетный двигатель на твердом метане Гібридний ракетний двигун на твердому метані
газообразные - горючий газ, гелий, метан. газоподібні - горючий газ, гелій, метан.
исследование фазового состояния метана в угле; дослідження фазового стану метану у вугіллі;
Метан способствует сильному парниковому эффекту. Метан сприяє сильному парниковому ефекту.
Распад гидрата метана на дне моря. Брила гідрату метану на дні моря.
Система "Метан" для карбюраторных автомобилей Система "Метан" для карбюраторних автівок
Внезапный выброс метана со дна моря; Раптовий викид метану з дна моря;
С воздухом метан образует взрывоопасные смеси. З повітрям метан утворює вибухові суміші.
обвал шахты, вызванный взрывом газа (метана). обвал шахти, спричинений вибухом газу (метану).
Основной составляющей естественного газа является метан. Основною складовою природного газу є метан.
Основным компонентом природных газов является метан. Основним компонентом природного газу є метан.
Система лямбда-контроля "Метан" для инжекторных автомобилей Система лямбда-контроля "Метан" для інжекторних автівок
Метан, в основном, встречается в подземных водах. Зустрічається метан переважно в підземних водах на значних глибинах.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!