Exemplos de uso de "метель" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Он принесет снег, метель, сильный ветер. Вони принесуть снігопади, хуртовини, сильний вітер.
Ну как заснуть в метель? Ну як заснути в заметіль?
Я слушаю, и мне видится метель. Я слухаю, і мені бачиться хуртовина.
Метель шумит и снег валит Заметіль шумить і сніг валить
Знак снега "Бриллиантовая метель" Cirno Знак снігу "Діамантова заметіль" Cirno
Плачет метель, как цыганская скрипка... плаче заметіль, як циганська скрипка...
Слабая или умеренная снежная низовая метель. Слабка чи помірна сніжна низова заметіль.
В горах местами метели, снежные заносы. В горах місцями хуртовини, снігові замети.
Бал метелей на Марсовом поле Бал хуртовин на Марсовому полі
В Украине ожидается сильный снег, метели. В Україні очікуються сильний сніг, хуртовини.
С прекращением метелей, японцы возобновили наступление. З припиненням хуртовин, японці поновили наступ.
В Карпатах мокрый снег и метели. У Карпатах мокрий сніг та хуртовини.
В Украину идут морозы и метели. До України йдуть морози та хуртовини.
19 марта - снегопады, метели, на дорогах гололедица. 19 березня - снігопади, хуртовини, на дорогах ожеледиця.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!