Ejemplos del uso de "методически" en ruso con traducción "методичних"

<>
По методам и методическим приемам. По методах і методичних прийомах.
Две других методических работы одобрено. Дві інших методичних роботи схвалено.
информационных, методических и консультационных услуг; інформаційних, методичних і консультаційних послуг;
Альбом методических историко-этнографических материалов. Альбом методичних історико-етнографічних матеріалів.
Большой опыт по составлению методических материалов. Великий досвід по складанню методичних матеріалів.
Соавтор учебного пособия, 12 методических рекомендаций. Співавтор навчального посібника, 12 методичних рекомендацій.
участие в методических и предметных неделях; участь в методичних і предметних тижнях;
Регламенты разрабатываются с учетом методических рекомендаций. Регламенти розробляються з урахуванням методичних рекомендацій.
предоставление методических рекомендаций по исправлению ошибок. надання методичних рекомендацій щодо виправлення помилок.
Опубликовано 29 научных и методических работ. Надруковано 29 наукових та методичних праць.
Анализ учебно-программной документации, методических комплексов.. аналіз навчально-програмної документації, методичних комплексів;
творческая деятельность педагогов в методических объединениях; творча діяльність педагогів у методичних об'єднаннях;
Рецензирование научных работ и методических материалов; рецензування наукових робіт та методичних матеріалів;
Профессора организовал ряд методических учебников для студентов. Викладачі підготували ряд методичних посібників для студентів.
методических рекомендаций, разработок, инструкций для студентов - 60; методичних рекомендацій, розробок, вказівок для студентів - 60;
Правила расчета указанных показателей приведены в Методических рекомендациях. Порядок оцінювання цих показників описаний у методичних рекомендаціях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.