Beispiele für die Verwendung von "метрологической" im Russischen

<>
Руководит работниками метрологической службы лаборатории. Керує робітниками метрологічної служби лабораторії.
ЗУ "О метрологии и метрологической деятельности". ЗУ "Про метрологію та метрологічну діяльність".
Организация и порядок проведения метрологической аттестации. Організація і порядок проведення метрологічної атестації.
Сужение сферы нормативного регулирования метрологической деятельности; звуження сфери нормативного регулювання метрологічної діяльності;
Головная организация метрологической службы Минпромполитики Украины; Головна організація метрологічної служби Мінпромполітики України;
Законом предусмотрено создание государственной метрологической инспекции. Законом передбачається створення державної метрологічної інспекції.
Лабораторная и метрологическая служба НАМН; Лабораторна та метрологічна служба НАМН;
метрологический контроль, гарантия - 12 месяцев метрологічний контроль, гарантія - 12 місяців
Закон Украины "Про метрологию и метрологическую деятельность" ЗАКОН УКРАЇНИ "Про метрологію та метрологічну діяльність"
Приборы учета и метрологическое оборудование Прилади обліку та метрологічне обладнання
Метрологические характеристики вычислителя ВК-011: Метрологічні характеристики обчислювача ВК-011:
Проверка метрологических характеристик счетчиков электрической энергии Перевірка метрологічних характеристик лічильників електричної енергії
• осуществление государственного метрологического контроля и надзора. • здійснення державного метрологічного контролю і нагляду;
Государственная метрологическая аттестация систем АСКУЭ. Державна метрологічна атестація систем АСКОЕ.
· государственный метрологический контроль и надзор; • державний метрологічний контроль і нагляд;
Закон Украины "Про метрологию и метрологическую деятельность"; Закон України "Про метрологію та метрологічну діяльність";
метрологическое обслуживание средств измерительной техники; метрологічне обслуговування засобів вимірювальної техніки;
метрологическая прослеживаемость измерений в испытательных лабораториях; метрологічна простежуваність вимірювань в випробувальних лабораторіях;
• 100% метрологический контроль ISO 17025, гарантия 12 месяцев • 100% метрологічний контроль ISO 17025, гарантія 12 місяців
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.