Ejemplos del uso de "механическим" en ruso con traducción "механічних"

<>
Устойчивость к механическим, ударным воздействиям. Стійкість до механічних, ударних впливів.
К основным механическим свойствам относят: До основних механічних властивостей належать:
Материал неустойчив к механическим повреждением. Матеріал нестійкий до механічних пошкодженням.
высокая устойчивость к механическим повреждениям висока стійкість до механічних пошкоджень
Сорт устойчив к механическим повреждениям. Сорт стійкий до механічних пошкоджень.
К механическим и химическим повреждениям, до механічних і хімічних ушкоджень,
Материал устойчив к механическим повреждениям. Матеріал стійкий до механічних пошкоджень.
Устойчивы к сильным механическим воздействиям. Стійкі до сильних механічних впливів.
низкая устойчивость к механическим повреждениям; низька стійкість до механічних пошкоджень;
Полиуретановое покрытие, стойкое к механическим воздействиям. Поліуретанове покриття, стійке до механічних впливів.
чувствительность к механическим и тепловым воздействиям; чутливість до механічних і теплових впливів;
устойчивость к воде и механическим повреждениям. стійкість до води і механічних пошкоджень.
устойчивость к механическим повреждениям (царапины, удары); стійкість до механічних пошкоджень (подряпини, удари);
Уязвимость к механическим и автомобильных аварий Уразливість до механічних і автомобільних аварій
Недостаток - пониженная стойкость к механическим воздействиям. Недолік - знижена стійкість до механічних впливів.
Стойкость к влаге и механическим воздействиям. Стійкість до вологи і механічних впливів.
нечувствителен к "малым" механическим и электрическим ударам, нечутливі до "малих" механічних та електричних потрясінь,
Она устойчива к механическим повреждениям, высоким температурам. Вона стійка до механічних пошкоджень, високих температур.
нарушено нормальное функционирование механических деталей; порушено нормальне функціювання механічних деталей;
Проектирование корпусной и механических деталей; Проектування корпусних і механічних деталей;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.