Sentence examples of "миротворцы" in Russian

<>
* Мирослав Гай, продюсер фильма "Миротворцы. * Мирослав Гай, продюсер фільму "Миротворці.
Российские миротворцы факт стрельбы подтвердили. Російські миротворці підтвердили факт обстрілу.
Украинские миротворцы - герои нашего времени. Українські миротворці - герої нашого часу.
Миротворцы подвергают свою жизнь угрозе. Миротворці піддають своє життя загрозі.
"Для чего миротворцы сюда будут заходить? "Для чого миротворці будуть сюди заходити?
Также сообщается, что миротворцы сопровождали конвой. Також повідомляється, що миротворці супроводжували конвой.
"Миротворцы" на Донбассе: миф или реальность? "Миротворці" на Донбасі: міф чи реальність?
Миротворцы успешно справляются со своей миссией. Миротворці зі своєю місією успішно впоралися.
Факт вывода войск подтвердили миротворцы ООН. Факт виведення військ підтвердили миротворці ООН.
Миротворцы будут допущены для "сбалансирования ситуации". Миротворці будуть допущені для "збалансування ситуації".
Украинские миротворцы в Аль-Куте не пострадали. Українські миротворці в Аль-Куті не постраждали.
Блаженны миротворцы, ибо они будут наречены сынами Божиими " "Блаженні миротворці, бо вони синами Божими назвуться"
Рубана внесли в базу "Миротворца" Рубана внесли до бази "Миротворця"
Срочно Бродского на сайт "миротворец" Терміново Бродського на сайт "миротворець"
Досье на Новинского появилось в "Миротворце" Досьє на Новинського з'явилося у "Миротворці"
Списки миротворцев ООН пополнятся 68 украинскими правоохранителями. Списки миротворців ООН поповняться 68 українськими правоохоронцями.
Святой Никола был усердным миротворцем. Святий Микола був старанним миротворцем.
Евгений Петросян пополнил список "Миротворца" Євген Петросян поповнив список "Миротворця"
Неофициальное название - "Миротворец" (англ. Peacemaker). Неофіційна назва - "Миротворець" (англ. Peacemaker).
Все маски сброшены ", - отметили в" Миротворце ". Усі маски скинуті ", - зазначили в" Миротворці ".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.